because of the storm

The flood water of the storm backed up the pipes for the dirty water. — Во время шторма потоки воды залили сточные трубы.

Many ships are backed up at the entrance to the harbour. — При входе в порт скопилось много кораблей.

Lines of vehicles were backed up for several kilometres because of the accident. — Дорожное происшествие вызвало многокилометровые пробки.

I do not think he cares a straw whether your temperature goes down or up. — Я думаю ему абсолютно наплевать, понижается у тебя температура или повышается.

Three ships went down in last night's storm. — Во время вчерашнего шторма затонуло три корабля.

As the sun went down below the horizon, the sky became pink and gold. — Когда солнце зашло за горизонт, небо стало розовым и золотым.

Mr. Thornton's sketch goes down to the death of James II. — Очерк мистера Торнтона доходит до смерти Якова II.

How did your speech go down? — Как приняли твою речь?

In fashion or out of fashion, the sensational novels always go down with the public. — Триллеры - в моде они или не в моде - всегда нравятся читателям.

The child coughed and coughed because a piece of bread had gone down the wrong way. — Ребёнок не переставал кашлять - кусок хлеба попал не в то горло.

Our secret plans must not go down on paper. — Наши тайные планы нельзя доверять бумаге.

I went down with a severe attack of malaria. — Я свалился с жесточайшим приступом малярии.

Our business has been going down all winter. — Всю зиму мы терпели неудачи в делах.

One of my best students went down in the examination. — Один из моих лучших студентов провалился на экзамене.

It must seem very quiet in the university town when the students have gone down for the summer. — Университетский городок, должно быть, кажется очень тихим, когда студенты разъезжаются на лето.

It looks as if it's blowing up for severe weather. — Кажется, ветер усиливается, и погода вот-вот ухудшится.

There was a storm blowing up while we were out at sea. — В то время как мы были в море, штормовой ветер всё усиливался.

You'll have to blow up the fire to make it burn. — Надо раздуть огонь, чтобы он получше разгорелся.

Mother will blow you up when she finds her best dishes broken. — Мама устроит тебе головомойку, когда узнает, что ты разбил её любимые тарелки.

The photographer blew the picture of the child up and entered it for a national competition. — Фотограф увеличил фотографию ребёнка и послал её на национальный конкурс.

He always blows up his adventures to make them seem better than they were. — Он всегда привирает, когда рассказывает о своих приключениях, чтобы они выглядели поинтереснее.

Trouble is blowing up again. — Назревает очередной конфликт.

We'll soon blow up his plan. — Скоро мы расстроим его план.

The plan blew up in his face. — Его план рухнул на глазах.

The lawyer's case blew up because he had no proof. — Выступление адвоката по делу было неудачным, потому что у него не было доказательств.

to call an alert — сыграть тревогу

to call off / cancel an alert — сыграть отбой тревоги

In case of an alert, every battalion, every company, and every man know their stations. — В случае тревоги каждый батальон, каждый отряд и каждый солдат знает своё место.

full alert — полная боевая готовность

red alert — готовность номер один

to put (troops) on alert — привести войска в состояние боевой готовности

Now Jamaica is under another storm alert. — Сейчас на Ямайке вновь объявлено штормовое предупреждение.

Flood alerts were issued on Thursday for parts of the Philippines. — В четверг в некоторых районах Филиппин было объявлено об угрозе наводнения.

Was she missing a vibrating alert because her phone was in an outside pocket of her bag? — Она не слышала вибросигнала своего телефона, потому что он был в наружном кармане её сумки?

amazingly alert — удивительно живой

We must alert the public to the danger. — Мы должны предупредить людей об опасности.